callSpied

Calls spied method with given args.